Dziennik Gazeta Prawana logo

Kultowy film epoki PRL na wielkim ekranie. Z komentarzem mistrza słowa

26 września 2025, 12:00
Ten tekst przeczytasz w 2 minuty
Roman Wilhelmi w filmie "Klątwa Doliny Węży"
Roman Wilhelmi w filmie "Klątwa Doliny Węży"/Materiały prasowe
Korelacje to pierwszy w Polsce festiwal prezentujący klasyki kina w nowatorskiej formule – wzbogacone autorskimi komentarzami mistrzyń i mistrzów słowa. Drugą edycję wydarzenia otworzy "Klątwa Doliny Węży" Marka Piestraka z narracją napisaną i nagraną przez Łonę – wybitnego rapera, zdobywcę Złotych Płyt, Fryderyków i Paszportu Polityki. Gdzie i kiedy będzie można obejrzeć kultowy film w niezwykłej wersji?

Festiwal Korelacje odbędzie się w dniach 20-23 listopada we wrocławskim kinie DCF, a premierowy seans filmu "Klątwa Doliny Węży" z komentarzem Łony, wybitnego polskiego rapera z tytułem "Młodego Ambasadora Polszczyzny", odbędzie się 20 listopada.

"Indiana Jones bloku wschodniego"

"Klątwa Doliny Węży" z 1988 roku należy do klasyków polskiej kinetografii, a sam Łona opisuje film jako "najbardziej strzelisty akt kina przygodowego z krajów demokracji ludowej".

Po premierze w 1988 roku w ZSRR dzieło Marka Piestraka obejrzało 25 milionów widzów, w Polsce milion. Tę kultową produkcję, kręconą w większości w Wietnamie, nazywano "Indianą Jonesem bloku wschodniego".

W rolach głównych wystąpili Roman Wilhelmi, Krzysztof Kolberger i Ewa Sałacka.

Subiektywne komentarze mistrzów polskiego słowa

Korelacje to pierwsza tego typu inicjatywa w Polsce. Narracje mistrzów i mistrzyń słowa, które towarzyszą fabułom, wplecione są pomiędzy oryginalne dialogi. To rodzaj subiektywnego oprowadzania po filmie, interpretowania go w swobodny, często emocjonalny sposób, dzięki czemu wszyscy – także osoby z ograniczeniami wzroku czy słuchu – oglądają film oczami narratora. Inspiracją dla powstania festiwalu była idea dostępności, a przede wszystkim audiodeskrypcja, czyli słowny opis tego, co dzieje się na ekranie.

Dotychczas swoje komentarze do polskich produkcji stworzyli: Dorota Masłowska, Agnieszka Wolny-Hamkało, Filip Zawada, Filip Springer, Michał Witkowski, Artur Andrus i Bartosz Kędzierski.

Czy film będzie można zobaczyć więcej niż raz?

Po festiwalu wybrane tytuły trafiają do dystrybucji w Sieci Kin Studyjnych i pokazywane się w całej Polsce. Niewykluczone, że taki sam los spotka "Klątwę Doliny Węży".

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj