Oficjalna premiera kinowa nowej wersji nastąpiła dziś, .
opowiada o jednym dniu z życia trójki przyjaciół z paryskiego blokowiska: czarnego Huberta, muzułmanina Saïda i Żyda Vinza. Tłem wydarzeń są starcia młodych paryżan z francuską policją, podczas których jeden z policjantów gubi pistolet, który znajduje Vinz. I tak akcja się zawiązuje…
Dzieło jest jednym z najważniejszych filmów lat 90. ubiegłego wieku. Kassovitz zrealizował film ponadczasowy, który zdobył uznanie krytyków, ale przede wszystkim szerokiej publiczności. Dziś "Nienawiść" jest już filmem kultowym, przez wielu uważanym nawet za
Nie brakuje również opinii, że - lata wcześniej przewidujący i związane z tym problemy nie tylko we Francji, ale w całej Europie.
Kassovitz, który napisał scenariusz oraz wyreżyserował film, stworzył .
Dystrybutor, firma , która wcześniej wprowadziła do kin m.in. "Opętanie" Andrzeja Żuławskiego, "Rozmowę" Francisa Forda Coppoli czy "Pod skórą" Jonathana Glazera, zauważa, że "Nienawiść" ", w którym wciąż nie widać miejsca dla tych, którzy zostali zapomniani przez społeczeństwo".
Film zdobył dzięki swojej bezkompromisowej krytyce społecznej i wyjątkowej, paradokumentalnej formie. Kassovitz w swoim drugim pełnometrażowym filmie zastosował wyrazistą, czarno-białą estetykę, sięgnął po elementy hip-hopu oraz subkultur młodzieżowych.
Film na festiwalu w Cannes w 1995 roku, a rok później zdobył trzy Cezary - za , montaż i produkcję. Ponadto "Nienawiść" przyniosła nagrodę Europejskiej Akademii Filmowej dla najlepszego młodego europejskiego filmu roku.
, który zagrał jedną z głównych ról - Vinza - zyskał dzięki temu filmowi światową popularność, a jego postać stała się symbolem buntu, jak również tragizmu młodego pokolenia. "Nienawiść" wpisała się na stałe w kanon kina zaangażowanego społecznie, wpływając na kolejne pokolenia reżyserów i twórców filmowych.
Film przed pięcioma laty wrócił już na europejskie ekrany - we Francji i Wielkiej Brytanii - na 25-lecie premiery, ale wówczas .
