Dziennik Gazeta Prawana logo

Wpadka nowej platformy streamingowej. "To sztuczna inteligencja czy góralszczyzna?"

13 czerwca 2024, 06:52
Ten tekst przeczytasz w 4 minuty
Rozbawieni użytkownicy
Rozbawieni użytkownicy/Shutterstock
Nowa platforma streamingowa Max z impetem weszła na polski rynek. Nie obyło się jednak bez wpadki. O co chodzi?

Internet śmieje się z opisu widniejącego w dniu startu platformy Max przy serialu "Skazana".

Opis serialu "Skazana" upstrzony błędami

Skorygowany już opis serialu "Skazana" brzmiał: "Sędzina Alicja niesłusznie unie uona za morderstwo, owijtowi comu się, zemsty, zemsty na te, hej wrobili".

bledny-opis-serialu-skazana-38216566.jpg
Błędny opis serialu "Skazana"/screen TV

"Ale fajnie, Max ma napisy po góralsku", "Tak to jest, gdy AI robi ci opisy…", "To góralszczyzna czy sztuczna inteligencja?" - komentują rozbawieni internauci.

"Skazana" w Max. Kiedy premiera?

"Skazana" to pierwsza polska oryginalna premiera, jaka trafiła do serwisu.

Pierwszy odcinek finałowej serii serialu "Skazana" zadebiutował w serwisie Max we wtorek 11 czerwca. Drugi będzie można obejrzeć już w piątek 14 czerwca, trzeci – 21 czerwca, a czwarty – 28 czerwca.

Na platformie dostępne są również wszystkie poprzednie sezony produkcji.

Co wydarzy się w finałowym sezonie?

Trwa śledztwo w sprawie Hepnera. Prokurator Sobecki i komisarz "Mario" Piotrowski są początkowo bezradni. Solidarność Pati i Kosy z Alicją uniemożliwia skazanie winnej. Śledczy postanawiają zmienić taktykę i przenoszą dziewczyny z aresztu śledczego z powrotem do jednej celi w Zabrzu.

Zamknięta na więziennym oddziale psychiatrycznym Dorota Wójcik kontaktuje się z Kraszeckim. Chce, by napisał jej biografię, przy okazji wspomina Alicję. Do Maria zgłasza się Wiki. Zdecydowała się zeznawać. Mario dowiaduje się, że Pati wróciła za kraty niesłusznie. Postanawia to wykorzystać, żeby doprowadzić do skazania Alicji.

Obok Agaty Kuleszy w obsadzie finałowej serii znaleźli się Aleksandra Adamska (Patrycja Cichy "Pati"); Marta Malikowska (Agata Strzelecka "Kosa"), Gabriela Muskała (Dorota Wójcik), Leszek Lichota (Michał Kraszecki), Tomasz Schuchardt (Bartłomiej Dworak "Penis"), Marta Ścisłowicz (Basia Dworak), Kinga Jasik (Wiktoria Panek "Wiki"), Jacek Beler (Mariusz Piotrowski "Mario"), Joanna Gonschorek (Swieta Palamarczuk), Konrad Eleryk (Krystian), Artur Paczesny (Doktor Obara), Dawid Zawadzki (Smentoch), Juliusz Chrząstowski (Richter), Martyna Byczkowska (Hanna Mazur), Hanna Klepacka (Krystyna Nowak "Campina"), Monika Dawidziuk ("Amfisa"), Monika Obara (Strażniczka Ziętarek), Marta Stalmierska ("Shiba"), Karolina Micuła ("Krzywa"), Irena Melcer (Mariolka), Angelika Cegielska (Mirka) i Hanna Chojnacka-Gościniak (Anna Wiśniewska).

Projekt rozwijany był przez Zespół Produkcji Fabularnej. Główną scenarzystką jest Karolina Szymczyk-Majchrzak, z którą współpracują Ewa Popiołek i Hanna Węsierska. Za reżyserię odpowiada Bartosz Konopka, za zdjęcia Mikołaj Łebkowski PSC, a za casting Viola Borcuch. Scenografią zajmuje się Marcelina Początek-Kunikowska i Maciej Fajst, kostiumami Katarzyna Baran, a charakteryzacją Jolanta Madejska-Witek. Za montaż odpowiedzialni są Andrzej Kowalski PSM i Andrzej Dąbrowski PSM. Kierownikiem produkcji jest Przemysław Malec, a producentem Tomasz  Blachnicki.

Nagrody dla "Skazanej"

Serial "Skazana" został w 2022 roku uhonorowany nagrodą "Tytanowego Oka" w kategorii polska produkcja telewizyjna podczas gali PIKE. W 2023 roku dzięki głosom widzów produkcja otrzymała Telekamerę w kategorii "Serial", zaś w tym roku "Skazana" została wybrana "Najlepszym serialem Playera" w plebiscycie Top Seriale. 

 
Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj