• gazetaprawna.pl
  • forsal.pl
  • INFOR.pl
  • INFORLEX.pl
  • DGP
  • ZdrowieGO.pl
  • Newsletter
  • Sklep
Dziennik
  • dziennik logo menu
  • Wiadomości
    • Najnowsze
    • Polityka
    • Kraj
    • Świat
    • Opinie
    • Media
    • Nauka
    • Historia
    • Ciekawostki
  • Gospodarka
    • Aktualności
    • Emerytury
    • Finanse
    • Praca
    • Podatki
  • KSeF
  • Auto
    • Aktualności
    • Automotive
    • Drogi
    • Premiery
    • Testy
    • Porady
    • Paliwo
    • Prawo
    • Jednoślady
    • Na wakacje
  • Życie gwiazd
    • Aktualności
    • Plotki
    • Telewizja
    • Wspomnienia
    • Hity internetu
  • Moja szkoła
  • Kobieta
    • Aktualności
    • Porady
    • Moda
    • Uroda
    • Emocje
    • Seks
    • Dziecko
  • Sport
    • Piłka nożna
    • Siatkówka
    • Sporty zimowe
    • Tenis
    • Sporty walki
    • Żużel
    • Kolarstwo
    • Lekkoatletyka
    • F1
    • Koszykówka
  • Nostalgia
    • Silver news
    • Wtedy się działo
    • Kultowe przeboje
    • Porady z tamtych lat
    • Kartka z kalendarza
    • Łamigłówki
  • Ogród
  • Gotowanie
    • Przepisy
    • Porady
  • Film
    • Aktualności
    • Nowości VOD
    • Recenzje
    • Zwiastuny
    • Oscary
  • Moto
  • Edukacja
    • Aktualności
    • Matura
  • Quizy
  • Zdrowie
    • Aktualności
    • Choroby
    • Porady
    • Profilaktyka
    • Diety
    • Psychologia
    • Dziecko
  • Podróże
    • Aktualności
    • Polska
    • Świat
  • Pogoda
  • Nieruchomości
    • Aktualności
    • Budowa i remont
    • Kupno i wynajem
    • Architektura i design
    • Ogród
  • Kultura
    • Książki
    • Teatr
    • Sztuka
  • Rozrywka
  • Technologia
    • Aktualności
    • Sprzęt
    • Internet
  • Muzyka
    • Aktualności
    • Koncerty
    • Recenzje
    • Zapowiedzi
  • Magia
    • Numerologia
    • Horoskopy
  • Eureka! DGP
  • Kody rabatowe
    • Temu
    • Sinsay
    • Booking
    • Zalando lounge
    • Aliexpress
    • eObuwie
    • Notino
    • Allegro
    • Answear
    • Nike
  • Film
  • Aktualności
Tylko u nas:
  • Nostalgia
  • Zdrowie GO
  • Kawka z… [Videocast]
  • Dziennik Sportowy
Warszawa
Reklama

Nie tylko "Wirujący seks". Dopasuj oryginalne tytuły filmów do ich absurdalnych polskich tłumaczeń. QUIZ

oprac. Piotr Kozłowski
12 lipca 2024, 07:00
"Dirty Dancing"
"Dirty Dancing" / Materiały prasowe
Niektóre tłumaczenia tytułów popularnych filmów przeszły do legendy. Dlatego, że były tak... złe. Jeśli kochasz kino, bez trudu dopasujesz oryginalne nazwy ekranowych hitów do ich polskich odpowiedników. Nawet jeśli na pierwszy rzut oka nie mają ze sobą nic wspólnego. Zapraszamy do quizu!

Oceń jakość naszego artykułu

Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Powiedz nam, jak możemy poprawić artykuł.
Zaznacz określenie, które dotyczy przeczytanej treści:

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję

Źródło dziennik.pl
Reklama
Reklama
Reklama
Zobacz
Popularne Zobacz również Najnowsze
seniorzy stracą prawo jazdy w 2026 roku? decyzja zapadła, zmiany zaskoczą kierowców
Seniorzy stracą prawo jazdy w 2026 roku? Decyzja zapadła, zmiany zaskoczą kierowców
od 1 stycznia nie trzeba będzie wyprzedzać. rząd zdecydował. oto zmiany dla kierowców
Od 1 stycznia nie trzeba będzie wyprzedzać. Rząd zdecydował. Oto zmiany dla kierowców
od 2 stycznia ta opłata to obowiązek. ile zapłacą kierowcy? podano kwoty
Od 2 stycznia ta opłata to obowiązek. Ile zapłacą kierowcy? Podano kwoty
od 2 stycznia płacz i płać. nowe prawo to cios w samochody spalinowe
Od 2 stycznia płacz i płać. Nowe prawo to cios w samochody spalinowe
"U" czy "Ó"? Bardzo trudny quiz z ortografii. 10/10 tylko dla mistrzów
"U" czy "Ó"? Bardzo trudny quiz z ortografii. 10/10 tylko dla mistrzów
górski lekarz serial medyczny wszystkie odcinki telewizja gdzie oglądać
Dziś powraca uwielbiany serial medyczny. Wszystkie odcinki od początku
Sensacyjne informacje. Polka zagra Maryję u Gibsona w kontynuacji słynnej "Pasji"
Włoski serial kryminalny hitem w Polsce. Nowy odcinek dziś w telewizji
Katolicki film wraca na ekrany po światowym sukcesie. Jedna godzina we wszystkich kinach
Była ikoną lat 90. i symbolem marzeń wolnej Polski. Serial opowie o jej tragicznej śmierci
Uwielbiany serial kryminalny powraca. Nowy sezon zaczyna się wstrząsem
Młodzież na całym świecie wstrzymała oddech. Ekranizacja dwa miesiące po książce
studentka zrobiła piorunujące wrażenie na jerzym treli. łączyła ich ni
Studentka zrobiła piorunujące wrażenie na Jerzym Treli. Łączyła ich niezwykła więź
Dziennik.pl
sensacyjne odkrycie. znaleziono wielką dolinę dinozaurów
Sensacyjne odkrycie. Znaleziono wielką dolinę dinozaurów
Dziennik.pl
imgw ostrzezenia snieg zamiecie trzy wojewodztwa
IMGW ostrzega przed intensywnymi opadami śniegu. Komunikaty dla trzech województw
Dziennik.pl
ilu polaków jest w wenezueli? premier tusk zabrał głos
Ilu Polaków jest w Wenezueli? Premier Tusk zabrał głos
Forsal.pl
nowa skoda już w polsce. ma mocny silnik, jest oszczędna i wygodna. cena?
Nowa Skoda już w Polsce. Ma mocny silnik, jest oszczędna i wygodna. Cena?
Dziennik.pl
dobra kawa za mniej, niż pół ceny. tylko przez jeden dzień
Dobra kawa za mniej, niż pół ceny. Tylko przez jeden dzień
Dziennik.pl
Reklama
Ważne
  • Stan wyjątkowy w Wenezueli. Rząd oskarża USA o "agresję militarną"
    PILNE Stan wyjątkowy w Wenezueli. Rząd oskarża USA o "agresję militarną"
  • IMGW ostrzega przed intensywnymi opadami śniegu. Komunikaty dla trzech województw
    IMGW ostrzega przed intensywnymi opadami śniegu. Komunikaty dla trzech województw
  • Donald Tusk o "pełnej mobilizacji". Mówi o Polakach w państwie zaatakowanym przez USA
    Donald Tusk o "pełnej mobilizacji". Mówi o Polakach w państwie zaatakowanym przez USA
  • Słynne przemówienie Putina napisali Niemcy. Na jaw wychodzą nowe fakty
    Słynne przemówienie Putina napisali Niemcy. Na jaw wychodzą nowe fakty
  • Podano szczegóły pogrzebu Michała Urbaniaka. Tu spocznie wielki artysta
    Podano szczegóły pogrzebu Michała Urbaniaka. Tu spocznie wielki artysta
  • Karolina Bruchnicka: Lubię grać bohaterki, z którymi się nie zgadzam
    Tylko u nas Karolina Bruchnicka: Lubię grać bohaterki, z którymi się nie zgadzam
Reklama
Polecamy
  • Kosmonauta Uznański-Wiśniewski będzie ojcem. Jego żona, posłanka KO, spodziewa się dziecka
    Kosmonauta Uznański-Wiśniewski będzie ojcem. Jego żona, posłanka KO, spodziewa się dziecka
  • W kinach zarobił 100 milionów. Brytyjski hit teraz taniej w streamingu
    W kinach zarobił 100 milionów. Brytyjski hit teraz taniej w streamingu
  • Dobra kawa za mniej, niż pół ceny. Tylko przez jeden dzień
    Dobra kawa za mniej, niż pół ceny. Tylko przez jeden dzień
  • Biedronka zaczyna rok od promocji kawy. Taniej o 60 proc.
    Biedronka zaczyna rok od promocji kawy. Taniej o 60 proc.
  • Polski film debiutantki zachwycił krytyków. Obejrzycie go tylko w jednym miejscu
    Polski film debiutantki zachwycił krytyków. Obejrzycie go tylko w jednym miejscu
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!
Zaznacz wymagane zgody
loading
Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich
Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj.
success

Potwierdź zapis

Sprawdź maila, żeby potwierdzić swój zapis na newsletter. Jeśli nie widzisz wiadomości, sprawdź folder SPAM w swojej skrzynce.

failure

Coś poszło nie tak

  • Na skróty
    • Infor.pl
    • Gazetaprawna.pl
    • eDGP
    • Forsal.pl
    • ZdrowieGO.pl
    • Interpretacje
    • Sklep Infor
  • Dziennik.pl
    • Auto
    • Technologia
    • Gospodarka
    • Wiadomości
    • Sport
    • Zdrowie
    • Podróże
    • Nostalgia
  • Dziennik.pl
    • Kobieta
    • Kody rabatowe
    • Edukacja
    • Moja szkoła
    • Życie gwiazd
    • Film
    • Muzyka
    • Kultura
  • ZdrowieGO.pl
    • Prawo
    • Finanse
    • Leki
    • Medycyna naturalna
    • Choroby
    • Psychologia
    • Styl życia
  • Kalkulatory
    • Kalkulator dat
    • Kalkulator ilości dni
    • Kalkulator stażu pracy
    • Kalkulator VAT
    • Kalkulator odsetek
    • Kalkulator brutto-netto
    • Kalkulator wynagrodzeń
  • Kontakt
  • O nas
  • Reklama
  • Kariera
  • Prenumerata
  • Regulamin
  • Ochrona prywatności
  • Mapa serwisu
  • Ustawienia prywatności
  • RSS
Copyright INFOR PL S.A.