• gazetaprawna.pl
  • forsal.pl
  • INFOR.pl
  • INFORLEX.pl
  • DGP
  • ZdrowieGO.pl
  • Newsletter
  • Sklep
Dziennik
  • dziennik logo menu
  • Wiadomości
    • Najnowsze
    • Polityka
    • Kraj
    • Świat
    • Opinie
    • Media
    • Nauka
    • Historia
    • Ciekawostki
  • Gospodarka
    • Aktualności
    • Emerytury
    • Finanse
    • Praca
    • Podatki
  • KSeF
  • Auto
    • Aktualności
    • Automotive
    • Drogi
    • Premiery
    • Testy
    • Porady
    • Paliwo
    • Prawo
    • Jednoślady
    • Na wakacje
  • Życie gwiazd
    • Aktualności
    • Plotki
    • Telewizja
    • Wspomnienia
    • Hity internetu
  • Moja szkoła
  • Kobieta
    • Aktualności
    • Porady
    • Moda
    • Uroda
    • Emocje
    • Seks
    • Dziecko
  • Sport
    • Piłka nożna
    • Siatkówka
    • Sporty zimowe
    • Tenis
    • Sporty walki
    • Żużel
    • Kolarstwo
    • Lekkoatletyka
    • F1
    • Koszykówka
  • Nostalgia
    • Silver news
    • Wtedy się działo
    • Kultowe przeboje
    • Porady z tamtych lat
    • Kartka z kalendarza
    • Łamigłówki
  • Ogród
  • Gotowanie
    • Przepisy
    • Porady
  • Film
    • Aktualności
    • Nowości VOD
    • Recenzje
    • Zwiastuny
    • Oscary
  • Moto
  • Edukacja
    • Aktualności
    • Matura
  • Quizy
  • Zdrowie
    • Aktualności
    • Choroby
    • Porady
    • Profilaktyka
    • Diety
    • Psychologia
    • Dziecko
  • Podróże
    • Aktualności
    • Polska
    • Świat
  • Pogoda
  • Nieruchomości
    • Aktualności
    • Budowa i remont
    • Kupno i wynajem
    • Architektura i design
    • Ogród
  • Kultura
    • Książki
    • Teatr
    • Sztuka
  • Rozrywka
  • Technologia
    • Aktualności
    • Aplikacje mobilne
    • Gry
    • Sprzęt
    • Internet
  • Muzyka
    • Aktualności
    • Koncerty
    • Recenzje
    • Zapowiedzi
  • Magia
    • Numerologia
    • Horoskopy
  • Eureka! DGP
  • Kody rabatowe
    • Temu
    • Sinsay
    • Booking
    • Zalando lounge
    • Aliexpress
    • eObuwie
    • Notino
    • Allegro
    • Answear
    • Nike
  • Film
  • Aktualności
Tylko u nas:
  • Nostalgia
  • Zdrowie GO
  • Kawka z… [Videocast]
  • Dziennik Sportowy
Warszawa
Reklama

Nie tylko "Wirujący seks". Dopasuj oryginalne tytuły filmów do ich absurdalnych polskich tłumaczeń. QUIZ

oprac. Piotr Kozłowski
12 lipca 2024, 07:00
"Dirty Dancing"
"Dirty Dancing" / Materiały prasowe
Niektóre tłumaczenia tytułów popularnych filmów przeszły do legendy. Dlatego, że były tak... złe. Jeśli kochasz kino, bez trudu dopasujesz oryginalne nazwy ekranowych hitów do ich polskich odpowiedników. Nawet jeśli na pierwszy rzut oka nie mają ze sobą nic wspólnego. Zapraszamy do quizu!

Oceń jakość naszego artykułu

Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Powiedz nam, jak możemy poprawić artykuł.
Zaznacz określenie, które dotyczy przeczytanej treści:

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję

Źródło dziennik.pl
Reklama
Reklama
Reklama
Zobacz
Popularne Zobacz również Najnowsze
przepowiednia siostry łucji. te miasta w polsce iii wojna światowa "oszczędzi". przepowiednia wizja siostry łucji polska i iii wojna
Przepowiednia siostry Łucji. Te miasta w Polsce III wojna światowa "oszczędzi"
25 lutego kontrolerzy zaczną robić zdjęcia. ta opłata to obowiązek
25 lutego kontrolerzy zaczną robić zdjęcia. Ta opłata to obowiązek
QUIZ z historii. Pytamy o II wojnę światową. Komplet punktów zdobędą tylko prawdziwi znawcy
QUIZ z historii. Pytamy o II wojnę światową. Komplet punktów zdobędą tylko prawdziwi znawcy
trzęsienie ziemi w sejmie? koalicja traci większość, formacja brauna z sensacyjnym wynikiem
Trzęsienie ziemi w Sejmie? Koalicja traci większość, formacja Brauna z sensacyjnym wynikiem
Jesteś dobrym kierowcą? Sprawdź się. Tylko 3/10 zdobywa 100%
Jesteś dobrym kierowcą? Sprawdź się. Tylko 3/10 zdobywa 100%
89 proc. nie umie 12/12. Geografia. Stolice EUROPY. Znasz? Pamiętasz?
89 proc. nie umie 12/12. Geografia. Stolice EUROPY. Znasz? Pamiętasz?
Katolicki film wraca na ekrany po światowym sukcesie. Jedna godzina we wszystkich kinach
Ten film wstrząsnął światem. "Odmienił moje życie"
Była ikoną lat 90. i symbolem marzeń wolnej Polski. Serial opowie o jej tragicznej śmierci
Uwielbiany serial kryminalny powraca. Nowy sezon zaczyna się wstrząsem
Młodzież na całym świecie wstrzymała oddech. Ekranizacja dwa miesiące po książce
Polski serial kryminalny o młodym pokoleniu policjantów. Oto szczegóły
nowy sondaż zaufania. karol nawrocki w zasięgu rywala. tak ciasno nie było od miesięcy
Przetasowania w czołówce polityków. Sikorski depcze po piętach prezydentowi
Dziennik.pl
ostatnie 3 dni, kiedy można wyciąć drzewo na własnej działce bez pozwolenia. czy obwód pnia ma znaczenie?
Ostatnie 3 dni, kiedy można wyciąć drzewo na własnej działce bez pozwolenia. Czy obwód pnia ma znaczenie?
Dziennik.pl
bridgertonowie serial kostiumowy sezon 4 część 2 gdzie oglądać
"Cała Polska" wstrzymała oddech. Kostiumowy megahit serialowy powrócił
Dziennik.pl
rekordowe wyniki nvidii rozwiewają obawy o bańkę ai. przychody z centr
Rekordowe wyniki Nvidii rozwiewają obawy o bańkę AI. Przychody z centrów danych wzrosły o 75 procent
GazetaPrawna.pl
nowa droga ze śląska nad morze. wiemy, kiedy powstanie
Nowa droga ze Śląska nad morze. Wiemy, kiedy powstanie
Forsal.pl
dodatek-pielegnacyjny-2026-kwoty-zus-550-zl-wyplaty
Dodatek pielęgnacyjny rośnie od marca. ZUS wypłaci nawet 550 zł już 27 lutego
GazetaPrawna.pl
Reklama
Ważne
  • Bill Gates: Miałem romanse z Rosjankami: brydżystką i fizyczką jądrową
    Bill Gates: Miałem romanse z Rosjankami: brydżystką i fizyczką jądrową
  • Przetasowania w czołówce polityków. Sikorski depcze po piętach prezydentowi
    Przetasowania w czołówce polityków. Sikorski depcze po piętach prezydentowi
  • Plan B po wecie i plan B na prezydenta. Minister Żurek przyspiesza
    Plan B po wecie i plan B na prezydenta. Minister Żurek przyspiesza
  • Alarm w całej Ukrainie. Polskie myśliwce w powietrzu
    Alarm w całej Ukrainie. Polskie myśliwce w powietrzu
  • Psychoza wojenna na Węgrzech. Orban rozmieszcza wojska i mnoży sugestie wobec Ukrainy
    Psychoza wojenna na Węgrzech. Orban rozmieszcza wojska i mnoży sugestie wobec Ukrainy
  • Nowe paliwo z polskich stacji to przełom. Znika wielki problem kierowców
    Nowe paliwo z polskich stacji to przełom. Znika wielki problem kierowców
Reklama
Polecamy
  • Egzamin ósmoklasisty 2026. Harmonogram egzaminów. Najważniejsze daty dla uczniów i rodziców
    Egzamin ósmoklasisty 2026. Harmonogram egzaminów. Najważniejsze daty dla uczniów i rodziców
  • Od 3 marca nowy powód zatrzymania prawa jazdy. Zmiany zaskoczą kierowców
    Od 3 marca nowy powód zatrzymania prawa jazdy. Zmiany zaskoczą kierowców
  • "Cała Polska" wstrzymała oddech. Kostiumowy megahit serialowy powrócił
    "Cała Polska" wstrzymała oddech. Kostiumowy megahit serialowy powrócił
  • Ich montaż jest w Polsce nielegalny. Decyzja zapadła, oto harmonogram zmian w 2026
    Ich montaż jest w Polsce nielegalny. Decyzja zapadła, oto harmonogram zmian w 2026
  • Zmiana czasu na letni w tym roku będzie wcześniej. Kiedy przestawiamy zegarki?
    Zmiana czasu na letni w tym roku będzie wcześniej. Kiedy przestawiamy zegarki?
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!
Zaznacz wymagane zgody
loading
Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich
Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj.
success

Potwierdź zapis

Sprawdź maila, żeby potwierdzić swój zapis na newsletter. Jeśli nie widzisz wiadomości, sprawdź folder SPAM w swojej skrzynce.

failure

Coś poszło nie tak

  • Na skróty
    • Infor.pl
    • Gazetaprawna.pl
    • eDGP
    • Forsal.pl
    • ZdrowieGO.pl
    • Interpretacje
    • Sklep Infor
  • Dziennik.pl
    • Auto
    • Technologia
    • Gospodarka
    • Wiadomości
    • Sport
    • Zdrowie
    • Podróże
    • Nostalgia
  • Dziennik.pl
    • Kobieta
    • Kody rabatowe
    • Edukacja
    • Moja szkoła
    • Życie gwiazd
    • Film
    • Muzyka
    • Kultura
  • ZdrowieGO.pl
    • Prawo
    • Finanse
    • Leki
    • Medycyna naturalna
    • Choroby
    • Psychologia
    • Styl życia
  • Kalkulatory
    • Kalkulator dat
    • Kalkulator ilości dni
    • Kalkulator stażu pracy
    • Kalkulator VAT
    • Kalkulator odsetek
    • Kalkulator brutto-netto
    • Kalkulator wynagrodzeń
  • Kontakt
  • O nas
  • Reklama
  • Kariera
  • Prenumerata
  • Regulamin
  • Ochrona prywatności
  • Mapa serwisu
  • Ustawienia prywatności
  • RSS
Copyright INFOR PL S.A.