• gazetaprawna.pl
  • forsal.pl
  • INFOR.pl
  • INFORLEX.pl
  • DGP
  • ZdrowieGO.pl
  • Newsletter
  • Sklep
Dziennik
  • dziennik logo menu
  • Wiadomości
    • Najnowsze
    • Polityka
    • Kraj
    • Świat
    • Opinie
    • Media
    • Nauka
    • Historia
    • Ciekawostki
  • Gospodarka
    • Aktualności
    • Emerytury
    • Finanse
    • Praca
    • Podatki
  • KSeF
  • Auto
    • Aktualności
    • Automotive
    • Drogi
    • Premiery
    • Testy
    • Porady
    • Paliwo
    • Prawo
    • Jednoślady
    • Na wakacje
  • Życie gwiazd
    • Aktualności
    • Plotki
    • Telewizja
    • Wspomnienia
    • Hity internetu
  • Moja szkoła
  • Kobieta
    • Aktualności
    • Porady
    • Moda
    • Uroda
    • Emocje
    • Seks
    • Dziecko
  • Sport
    • Piłka nożna
    • Siatkówka
    • Sporty zimowe
    • Tenis
    • Sporty walki
    • Żużel
    • Kolarstwo
    • Lekkoatletyka
    • F1
    • Koszykówka
  • Nostalgia
    • Silver news
    • Wtedy się działo
    • Kultowe przeboje
    • Porady z tamtych lat
    • Kartka z kalendarza
    • Łamigłówki
  • Ogród
  • Gotowanie
    • Przepisy
    • Porady
  • Film
    • Aktualności
    • Nowości VOD
    • Recenzje
    • Zwiastuny
    • Oscary
  • Moto
  • Edukacja
    • Aktualności
    • Matura
  • Quizy
  • Zdrowie
    • Aktualności
    • Choroby
    • Porady
    • Profilaktyka
    • Diety
    • Psychologia
    • Dziecko
  • Podróże
    • Aktualności
    • Polska
    • Świat
  • Pogoda
  • Nieruchomości
    • Aktualności
    • Budowa i remont
    • Kupno i wynajem
    • Architektura i design
    • Ogród
  • Kultura
    • Książki
    • Teatr
    • Sztuka
  • Rozrywka
  • Technologia
    • Aktualności
    • Sprzęt
    • Internet
  • Muzyka
    • Aktualności
    • Koncerty
    • Recenzje
    • Zapowiedzi
  • Magia
    • Numerologia
    • Horoskopy
  • Eureka! DGP
  • Kody rabatowe
    • Temu
    • Sinsay
    • Booking
    • Zalando lounge
    • Aliexpress
    • eObuwie
    • Notino
    • Allegro
    • Answear
    • Nike
  • Film
  • Aktualności
Tylko u nas:
  • Nostalgia
  • Zdrowie GO
  • Kawka z… [Videocast]
  • Dziennik Sportowy
Warszawa
Reklama

Nie tylko "Wirujący seks". Dopasuj oryginalne tytuły filmów do ich absurdalnych polskich tłumaczeń. QUIZ

oprac. Piotr Kozłowski
12 lipca 2024, 07:00
"Dirty Dancing"
"Dirty Dancing" / Materiały prasowe
Niektóre tłumaczenia tytułów popularnych filmów przeszły do legendy. Dlatego, że były tak... złe. Jeśli kochasz kino, bez trudu dopasujesz oryginalne nazwy ekranowych hitów do ich polskich odpowiedników. Nawet jeśli na pierwszy rzut oka nie mają ze sobą nic wspólnego. Zapraszamy do quizu!

Oceń jakość naszego artykułu

Dziękujemy za Twoją ocenę!

Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna

Powiedz nam, jak możemy poprawić artykuł.
Zaznacz określenie, które dotyczy przeczytanej treści:

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję

Źródło dziennik.pl
Reklama
Reklama
Reklama
Zobacz
Popularne Zobacz również Najnowsze
nowa plaga kradzieży dotarła do polski: pilny apel o zmianę prawa
Nowa plaga kradzieży dotarła do Polski: Pilny apel o zmianę prawa
"pęknięcie w nato". polska i niemcy w dwóch przeciwstawnych obozach
"Pęknięcie w NATO". Polska i Niemcy w dwóch przeciwstawnych obozach
chiny reagują na plany polskiej armii. "należy położyć kres"
Chiny reagują na plany polskiej armii. "Należy położyć kres"
niespodziewane wyznanie przemysława czarnka. "modlę się za niego"
Niespodziewane wyznanie Przemysława Czarnka. "Modlę się za niego"
polacy ocenili karola nawrockiego. miażdżące wyniki sondy
Polacy ocenili Karola Nawrockiego. Miażdżące wyniki sondy
QUIZ geograficzny. Rozpoznasz kraj po jednym fakcie? Wskaż 1 z 3 państw
QUIZ geograficzny. Rozpoznasz kraj po jednym fakcie? Wskaż 1 z 3 państw
Katolicki film wraca na ekrany po światowym sukcesie. Jedna godzina we wszystkich kinach
Była ikoną lat 90. i symbolem marzeń wolnej Polski. Serial opowie o jej tragicznej śmierci
Uwielbiany serial kryminalny powraca. Nowy sezon zaczyna się wstrząsem
Młodzież na całym świecie wstrzymała oddech. Ekranizacja dwa miesiące po książce
Polski serial kryminalny o młodym pokoleniu policjantów. Oto szczegóły
Najlepszy serial kryminalny roku? Ten thriller zachwyca coraz bardziej
pałac prezydencki odpowiedział na wpis sikorskiego. "to nie przystoi ministrowi w rządzie tuska"
Pałac Prezydencki odpowiedział na wpis Sikorskiego. "To nie przystoi ministrowi w rządzie Tuska"
Dziennik.pl
sejm przyjął nowelizację ustawy o krs. jak sędziowie będą wybierać czł
Sejm przyjął nowelizację ustawy o KRS. Jak sędziowie będą wybierać członków Rady?
GazetaPrawna.pl
ta "bomba" rozsadziłaby ukraińskie społeczeństwo? "putin może na to liczyć"
Ta "bomba" rozsadziłaby ukraińskie społeczeństwo? "Putin może na to liczyć"
Dziennik.pl
ten dokument muszą mieć właściciele wszystkich domów i mieszkań. wlepiają 5000 złotych kary za jego brak. kontrole już ruszyły
Ten dokument muszą mieć właściciele wszystkich domów i mieszkań. Wlepiają 5000 złotych kary za jego brak. Kontrole już ruszyły
Forsal.pl
nadchodzą drastyczne podwyżki. za kilkanaście dni będziemy rwać włosy
Nadchodzą drastyczne podwyżki. Za kilkanaście dni będziemy rwać włosy przy bankomatach
Forsal.pl
poważne ostrzeżenie dla polski i niemiec. "muszą się przygotować na dzień, w którym nie będzie nato"
Poważne ostrzeżenie dla Polski i Niemiec. "Muszą się przygotować na dzień, w którym nie będzie NATO"
Dziennik.pl
Reklama
Ważne
  • Pałac Prezydencki odpowiedział na wpis Sikorskiego. "To nie przystoi ministrowi w rządzie Tuska"
    Pałac Prezydencki odpowiedział na wpis Sikorskiego. "To nie przystoi ministrowi w rządzie Tuska"
  • Poważne ostrzeżenie dla Polski i Niemiec. "Muszą się przygotować na dzień, w którym nie będzie NATO"
    Poważne ostrzeżenie dla Polski i Niemiec. "Muszą się przygotować na dzień, w którym nie będzie NATO"
  • Ta "bomba" rozsadziłaby ukraińskie społeczeństwo? "Putin może na to liczyć"
    Ta "bomba" rozsadziłaby ukraińskie społeczeństwo? "Putin może na to liczyć"
  • "Współczuję temu, kto gra dobrego bohatera od początku do końca"
    Tylko u nas "Współczuję temu, kto gra dobrego bohatera od początku do końca"
  • Będzie przełom w Abu Zabi? USA, Ukraina i Rosja przy jednym stole po roku milczenia
    Będzie przełom w Abu Zabi? USA, Ukraina i Rosja przy jednym stole po roku milczenia
  • Premier Czech nie ma wątpliwości. "Musimy przekonać Polskę do powrotu"
    Premier Czech nie ma wątpliwości. "Musimy przekonać Polskę do powrotu"
Reklama
Polecamy
  • Nie żyje legenda Scorpions. Francis Buchholz współtworzył największe hity zespołu
    Nie żyje legenda Scorpions. Francis Buchholz współtworzył największe hity zespołu
  • Studniówka 2026. Jedna noc, trzy pokolenia i wspomnienia na całe życie
    Studniówka 2026. Jedna noc, trzy pokolenia i wspomnienia na całe życie
  • Niemcy pod wrażeniem taktyki szefa NATO. "Bezwstydne schlebianie dało efekty"
    Niemcy pod wrażeniem taktyki szefa NATO. "Bezwstydne schlebianie dało efekty"
  • Nauczyciele mają coraz mniej czasu. 7 lutego mija ostateczny termin
    Nauczyciele mają coraz mniej czasu. 7 lutego mija ostateczny termin
  • Dwa miliony widzów w kinach. Największy polski hit roku od dziś na VOD
    Dwa miliony widzów w kinach. Największy polski hit roku od dziś na VOD
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!
Zaznacz wymagane zgody
loading
Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich
Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj.
success

Potwierdź zapis

Sprawdź maila, żeby potwierdzić swój zapis na newsletter. Jeśli nie widzisz wiadomości, sprawdź folder SPAM w swojej skrzynce.

failure

Coś poszło nie tak

  • Na skróty
    • Infor.pl
    • Gazetaprawna.pl
    • eDGP
    • Forsal.pl
    • ZdrowieGO.pl
    • Interpretacje
    • Sklep Infor
  • Dziennik.pl
    • Auto
    • Technologia
    • Gospodarka
    • Wiadomości
    • Sport
    • Zdrowie
    • Podróże
    • Nostalgia
  • Dziennik.pl
    • Kobieta
    • Kody rabatowe
    • Edukacja
    • Moja szkoła
    • Życie gwiazd
    • Film
    • Muzyka
    • Kultura
  • ZdrowieGO.pl
    • Prawo
    • Finanse
    • Leki
    • Medycyna naturalna
    • Choroby
    • Psychologia
    • Styl życia
  • Kalkulatory
    • Kalkulator dat
    • Kalkulator ilości dni
    • Kalkulator stażu pracy
    • Kalkulator VAT
    • Kalkulator odsetek
    • Kalkulator brutto-netto
    • Kalkulator wynagrodzeń
  • Kontakt
  • O nas
  • Reklama
  • Kariera
  • Prenumerata
  • Regulamin
  • Ochrona prywatności
  • Mapa serwisu
  • Ustawienia prywatności
  • RSS
Copyright INFOR PL S.A.