"Opowieść..." na światło lampek choinkowych tym razem wyciąga , który pogranicza fantastyki eksplorował we wcześniejszych "Beowulf" (2007), "Ekspress polarny" (2004) czy w filmowej serii "Powrót do przyszłości".
Trójwymiarowa, animowana opowieść zadebiutowała podczas tegorocznego festiwalu filmowego w Cannes. Obok Carreya głosu postaciom użyczyli także m.in. Gary Oldman, Michael J. Fox i Colin Firth. .
Premiera "Opowieści wigilijnej" podczas festiwalu
w Cannes 2009 >>>
Filmowych podejść do kultowej powieści było kilkanaście. Na ekrany przeniósł ją po raz pierwszy Walter R. Booth w 1908 - . Z kolei kuźnia
Disneya temat podjęła już w 1983 roku, realizując krótkometrażową animację . Postać Ebenezera Scrooge'a została przeobrażona w
Sknerusa McKwacza.
Ostatnia animowana adaptacja z 2001 roku w reżyserii Jimmy'ego T. Murakamiego sięgnęła gwiazd. Mogliśmy w niej usłyszczeć między innymi Kate Winslet i Nicolasa Cage'a. Podobnie jak animacja z 1997 w reżyserii Stana Philipsa, w której postaci dubbingowali Tim Curry (Scrooge), Whoopi Goldberg (Duch Świąt) i Michael York (Bob Cratchit).
Kultowa powieść była poddawana różnorodnym transformacjom, by przed ekrany zwabić również straszego widza. Jeszcze w tym roku mogliśmy zobaczyć (reż. Mark Waters), w którym to Scrooge został zastąpiony młodszym i bardziej czarującym odpowiednikiem - Connorem. W jego rolę wcielił się wabiący urodą Matthew McConaughey. Ponieważ czaru miał tyle, że do łóżka zwabił niemal każdą kobietę musiał odpokutować w podobny do Scrooge'a sposób: zaczęły go prześladować duchy... porzuconych przez niego kobiet.
Z kolei o tym, że duchy przodków mogą odegrać nie tylko kobiety, ale i Muppety przekonywał Brian Henson w 1994 roku (). Scrooge'a grał Michael Caine, a o jego nawrócenie zadbała Świnka Piggy i Kermit Żaba.
"Opowieść wigilijną" przeniesiono również w groteskowo przyozdobione realia współczesne. I tak w 1988 roku pojawiła się aktorska wersja . Bill Murray zagrał Franka Crossa, zgorzkniałego, zepsutego producenta telewizyjnego, którego na świat ludzkich uczuć nawracali maniakalny nowojorski taksówkarz, gadatliwa wróżka oraz bezgłowy olbrzym. Film wyreżyserował Richard Donner.
