Obsada: Vyacheslav Krikunov, Pyotr Logachev, Irakli Mskhalaia.
Konwój rosyjskich żołnierzy wpada w pułapkę czeczeńskich gór i gubi drogę na nieznanym, wrogim terytorium. Dowódca oddziału wysyła zaprawionego w bojach Rubachina i młodego strzelca Wowkę, by pojmali jakiegoś miejscowego, który zna górskie szlaki i będzie mógł doprowadzić jego ludzi w bezpieczne miejsce. Żołnierze łapią młodego Czeczena, którego nieoczekiwanie połączy z Rubachinem szczególna więź.
