W wersji z 2014 roku zastąpiła ją Jennifer Aniston, jednak akcję umieszczono w latach 80. XX wieku, zgodnie z książkowym oryginałem autorstwa Elmore'a Leonarda. Akcja skupia się na grupie porywaczy, którzy uprowadzają żonę zamożnego Amerykanina. Kiedy nie otrzymują okupu, rozwścieczona kobieta przejmuje pałeczkę i próbuje zemścić się na skąpym mężu. Taka zmiana wprowadza w typowo męski świat pierwiastek kobiecy, odczarowując tym samym dość mizoginiczne kino kryminalne. Całość tworzy sympatyczne, ale mało porywające widowisko, z charakterystycznymi postaciami.

Reklama

"Anatomia zemsty" ma też kilka zgrabnych żartów, ale nie wywołują one salw śmiechu, tylko co najwyżej chwilowy uśmiech. I taka właśnie jest temperatura tego filmu: pokojowa, z chwilowymi tendencjami do podskoczenia o jeden lub dwa stopnie na termometrze odmierzającym emocje widzów.

ANATOMIA ZEMSTY | reżyseria: Daniel Schechter | dystrybucja: Monolith Video