"Buddenbrookowie" nie są wyłącznie historią kupieckiego rodu, to wniknięcie w świat hanzeatyckiej burżuazji i prześwietlenie jej wartości. W życiu kupców z Lubeki chodzi przede wszystkim o porównanie przychodów z wydatkami, życie pełną piersią to owoc zakazany. Choć opowiedziana z rozmachem i znajomością filmowego rzemiosła, filmowa wersja dziejów kupieckiego rodu Buddenbrooków jest pozbawiona iskry, która przebiega przez całą prozę Manna. Mimo że barwna i rozłożona na barki wielu postaci, historia naprawdę ożywa tylko chwilami. Większość miejsca zajmuje w filmie żmudna rekonstrukcja fabuły powieści i głównych motywów działania Buddenbrooków. Na ironię zabrakło miejsca.
BUDDENBROOKOWIE. DZIEJE UPADKU RODZINY | Niemcy 2008 | reżyseria: Heinrich Breloer | dystrybucja: Gutek Film
