Nominowana do Złotej Palmy na festiwalu w Cannes w 2009 roku, "Mapa dźwięków Tokio" to film z akcją osadzoną w japońskiej metropolii, pełna erotyzmu opowieść o niebezpiecznej namiętności.
Bohaterka, Japonka Ryu (Rinko Kikuchi), jest piękną, niedostępną kobietą. Chodzi własnymi ścieżkami, niełatwo się do niej zbliżyć. Nawet nieliczni znajomi wiedzą o niej mało. Wierzą, że ma zwyczajną pracę i jest samotniczką. Nikt nie wie, że Ryu jest płatną zabójczynią.
Pewnego dnia dziewczyna otrzymuje zlecenie zlikwidowania pewnego cudzoziemca. Między Ryu a ofiarą nawiązuje się szczególna relacja – niebezpieczna, pełna namiętności. Jednocześnie jest ktoś, kto śledzi każdy krok Ryu – tajemniczy mężczyzna zafascynowany piękną nieznajomą.