Akcja literackiego pierwowzoru pióra Ariela Dorfmana rozgrywa się w niezidentyfikowanym kraju Ameryki Południowej, w którym przez lata panowała dyktatura. Małżeństwo Gerardo Escobara (Tom Goodman-Hill) i Pauliny (Newton) stara się odnaleźć w nowej, demokratycznej rzeczywistości, zapomnieć o przeszłości. Pewnego dnia w ich domu zjawia się jednak doktor Roberto Miranda (Anthony Calf). Paulina rozpoznaje w nim swojego prześladowcę sprzed lat. Postanawia zemścić się na zbrodniarzu.
Wersję sceniczną wyreżyserował Jeremy Herrin. Pierwsze recenzje chwalą występ Newton. Sztuka wystawiana jest na scenie Harold Pinter Theatre od 24 października.
Dramat powstał 21 lat temu. W ekranizacji Polańskiego poza Weaver zagrali Ben Kingsley oraz Stuart Wilson.
