– W postępowaniu Kubusia i w tym, co mówi jest wyrażona subtelna mądrość – zapewnia producent, Peter Del Vecho. – Cieszyć się przyjaciółmi, rodziną, życiem. Te głębokie, acz naiwnie wyrażane pragnienia cofają nas do czasu, kiedy wszystko było prostsze. – Dla mnie to połączenie prostodusznego dżentelmena i dziecięcej słodyczy – dodał Jim Cummings, który użyczył głosu Kubusiowi w wersji oryginalnej.
Tym razem Kubuś przekręca wiadomość, którą zostawił mu Krzyś. Według misia wynika z niej, że jego przyjaciel został porwany przez tajemniczego stwora Bendezara. Dzielny Kubuś mobilizuje pozostałych mieszkańców lasu, po czym wszyscy ruszają z heroiczną odsieczą Krzysiowi. Zwiastun można obejrzeć pod tym adresem. W polskiej wersji językowej w roli Kubusia usłyszymy Macieja Kujawskiego.
