Claire Randall (w tej roli Caitriona Balfe) w czasie drugiej wojny światowej pracuje jako sanitariuszka. Kiedy wojna się kończy, dziewczyna spotyka się z mężem (Tobias Menzies) po długiej rozłące. Para wyrusza do Szkocji na coś w rodzaju drugiej podróży poślubnej. Małżonkowie muszą przywyknąć do siebie na nowo, dowiedzieć się, jak wojna odmieniła ich związek i ich samych. Malownicza okolica sprzyja wycieczkom. Tamtejsze lasy i ruiny zamków kryją wiele opowieści o Szkotach i ich oporze przeciw Anglikom w XVIII wieku.
W tych pięknych okolicznościach coś jednak wymyka się spod kontroli. W tajemniczych okolicznościach bohaterka powieści Diany Gabaldon (w Polsce wydanej pod tytułem "Obca") Claire przenosi się w czasie. Wkrótce odkryje, że jest rok 1743, w pobliskich lasach trwają walki, a ruiny, które zwiedzała, są teraz okazałym zamkiem szkockiego rodu MacKenzich. Problem w tym, że XVIII-wieczna Szkocja nie jest przyjaznym miejscem dla samotnej kobiety. Przetrwanie w tamtym świecie będzie wymagało sprytu, wiedzy i sporych umiejętności.
Outlander, sezon 1 | dystrybucja: Imperial-Cinepix
