Oryginalny serial z Tellym Savalasem w roli głównej zadebiutował w telewizji CBS w 1973 roku. Ostatnie odcinki pokazała w latach 90. stacja ABC. Główny bohater serii, doświadczony i cyniczny policjant, znany był ze stosowania niekonwencjonalnych metod. Niewiele czasu spędzał za biurkiem. policyjną biurokrację uważał za stratę czasu. Nie wahał się nagiąć prawa, gdy od tego zależało ujęcie przestępcy. Swoim ofiarom okazywał sporo współczucia, ale dopiero po doprowadzeniu ich do aresztu.
Tym razem w roli porucznika Theo Kojaka zobaczymy Vina Diesela. Za scenariusz filmu odpowiadają Neal Purvis i Robert Wade, czyli autorzy ostatnich bondowskich przygód, w tym "Skyfall". Produkuje Samantha Vincent.
Diesel ostatnio zakończył zdjęcia do szóstej części "Szybkich i wściekłych".
