Pamiętacie Clarka, który pakuje do samochodu żonę Ellen i dwójkę dzieci - Russella oraz Audrey i mówiąc pod nosem: "Ahoj, przygodo!" wyrusza dziarsko w poszukiwaniu przygód? O perypetiach tej rodziny powstały cztery filmowe opowieści: "W krzywym zwierciadle: Wakacje", "W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje", "W krzywym zwierciadle: Witaj Św. Mikołaju" oraz "W krzywym zwierciadle: Wakacje w Vegas".
Główni aktorzy zdążyli się już zestarzeć na tyle, że mogą zagrać jedynie parę emerytów. Tak więc rolę głowy rodziny i kierowcy pędzącego auta produceni z New Line Cienma postanowili powierzyć dorosłemu już synowi Rusty'emu. Zagra go Anthony Michael Hall, który ostatnio wcielił się w dziennikarza w "Mrocznym rycerzu".
Reżyserii podjął się David Dobkin, znany głównie jako twórca komedii "Polowania na druhny" oraz "Rycerzy z Szanghaju". W jakie tarapaty wciągnie rodzinkę Griswoldów? Wszystko przed nami...
